Gerngesehen

Gerngesehen
1. Gerngesehen kommt ungebeten.Körte, 2042; Simrock, 3446; Braun, I, 739.
*2. Einem ein Gericht Gerngesehn vorsetzen. Körte, 2042.
Von freundschaftlicher Aufnahme.
Böhm.: Nebud' pro hosta zásoben, a bud' jemu rád. (Čelakovský, 414.)
Engl.: Welcome is the best cheer. (Körte, 2442.)
Frz.: A la fortune du pot. (Körte, 2042.) – Bon visage d'hôte. (Starschedel, 399.)
*3. Einen auf ein Gericht Gerngesehn einladen.
*4. 'S garnesahn iss beste Gerichte.Robinson, 885.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gerngesehen — gẹrn|ge|se|hen auch: gẹrn ge|se|hen 〈Adj.〉 beliebt, sehr willkommen ● ein gerngesehener Gast * * * gẹrn ge|se|hen, gẹrn|ge|se|hen <Adj.>: so geartet, dass man die Anwesenheit der betreffenden Person, Sache gernhat: ein gern gesehener… …   Universal-Lexikon

  • geladen — aggressiv, angriffslustig, ärgerlich, aufgebracht, außer sich, empört, entrüstet, erbost, gereizt, grimmig, rabiat, streitsüchtig, verärgert, voller Ärger/Wut/Zorn, wild, wütend, wutentbrannt, wutschäumend, wutschnaubend, zornig; (ugs.): böse,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gern — Das Wort gern ist mit ›begehren‹ verwandt und bedeutet eigentlich: was man begehrt; heute hat es viel von seiner ursprünglichen Bedeutungskraft eingebüßt und wird häufig nur noch ironisch gebraucht. Du kannst mich gern haben: du bist mir… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • gern — natürlich (umgangssprachlich); sicher; gewiss; gerne; selbstredend; freudig; anstandslos; sicherlich; selbstverständlich; freilich; no na (österr.) ( …   Universal-Lexikon

  • beliebt — a) geliebt, gern gesehen, geschätzt, populär, umschwärmt; (geh.): wohlgelitten. b) gängig, gebräuchlich, landläufig, üblich, [weit]verbreitet. * * * beliebt:1.〈gerngesehenbzw.verwendet〉begehrt·geschätzt·envogue+populär;auch⇨bekannt(1),⇨angesehen(1… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwünscht — angebracht, angenehm, begehrt, beliebt, erfreulich, erstrebenswert, gefragt, gelegen, gern gesehen, geschätzt, gesucht, gewollt, gewünscht, lieb, passend, recht, richtig, willkommen, wünschenswert; (schweiz.): gefreut; (geh.): genehm. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gelegen — erwünscht, geeignet, gern gesehen, günstig, lieb, passend, recht, willkommen, zupass; (geh.): genehm; (bildungsspr.): opportun; (veraltend): passlich; (bildungsspr. veraltet): konvenabel; (landsch., sonst veraltet): gätlich. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lieb — 1. a) aufmerksam, entgegenkommend, freundlich, fürsorglich, gut[herzig], gütig, gutmütig, herzensgut, herzlich, innig, liebenswert, liebenswürdig, liebevoll, nett, warm[herzig], zärtlich, zuvorkommend; (veraltet): kordial. b) ansprechend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • populär — 1. anerkannt, angesehen, attraktiv, beliebt, en vogue, geachtet, gefragt, geliebt, gern gesehen, geschätzt, gesucht, im Schwange, in aller Munde, umschwärmt, viel verlangt; (geh.): begehrt; (ugs.): angesagt, in; (Kaufmannsspr.): nachgefragt. 2.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unerwünscht — nicht erwünscht, nicht gern gesehen, nicht willkommen, störend, unangenehm, ungebeten, ungeladen, ungelegen, ungewollt, unwillkommen. * * * unerwünscht:⇨unangenehm(1) unerwünscht 1.nichtgeduldet/gerngesehen 2.→unangenehm …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”